Conjuguer un verbe en français, en allemand, en espagnol ou en anglais, avec sa définition et sa traduction

Verbe   Conjuguer

Vous trouverez ci-dessous une liste des modèles utilisés par le conjugueur pour reconnaître le type de conjugaison des verbes.

En cliquant sur un des verbes de la colonne « Modèle », vous obtiendrez sa conjugaison. En cliquant sur le lien « Terminaison », vous pourrez trier les modèles suivant les dernières lettres utilisées pour identifier le modèle.

En cliquant sur le lien « Modèle », vous pourrez trier les modèles dans l'ordre alphabétique. Le numéro de la table de conjugaison correspond à notre classification interne des verbes.


Table Modèle Terminaison
107 anbringen -ingen Unregelmäßige Konjugation für das Verb bringen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich bringe), Stamm des Präteritums (ich brachte) und Stamm des Perfekts (gebracht).
11 arbeiten, rechnen, bilden -n Regelmäßige Konjugation - Mit -e- zwischen Stamm und Endungen -st, -t (Präsens, du arbeitest / er arbeitet), -te (Präterit, ich arbeitete) und -t für das Partizip Perfekt (gearbeitet).
21 backen, anbacken -acken
110 beginnen, rinnen -innen Unregelmäßige Konjugation für die Verbe mit Endung -innen - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich beginne), Stamm des Präteritums (ich begann) und Stamm des Perfekts (begonnen).
82 bergen -ergen Unregelmäßige Konjugation - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -i- für die 2. und 3. Person Singular Präsens und den Imperativ Singular, durch -a- für das Präteritum (ich barg) und durch -o- im Perfekt (geborgen).
140 bergsteigen -eigen Konjugation beschränkt auf bestimmte Zeiten. Betroffene Verben befolgen die Tabelle, die ihrem Stamm entspricht (steigen).
84 bersten -ersten
142 bessergehen -ehen Konjugation beschränkt auf bestimmte Zeiten. Betroffene Verben befolgen die Tabelle, die ihrem Stamm entspricht (gehen).
52 bewegen -egen
68 beweisen, anpreisen -eisen
95 biegen, fliegen -iegen
102 bieten -ieten Unregelmäßige Konjugation für das Verb bieten und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich biete), Stamm des Präteritums (ich bot) und Stamm des Perfekts (geboten).
111 bitten -itten Unregelmäßige Konjugation für das Verb bitten und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich bitte), Stamm des Präteritums (ich bat) und Stamm des Perfekts (gebeten).
32 blasen -asen
13 blättern -n Regelmäßige Konjugation für Verben mit Endung -ern .
59 bleiben, austreiben -eiben Unregelmäßige Konjugation für Verben mit Endung -eiben - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich bleibe), Stamm des Präteritums (ich blieb) und Stamm des Perfekts (geblieben)
17 brennen, rennen, entbrennen -ennen
18 denken -enken Unregelmäßige Konjugation für das Verb denken und Komposita - Wechsel des Stammvokals zwischen Präsensstamm (ich denke), Präteritumstamm (ich dachte) und Perfektstamm (gedacht).
85 dreschen -eschen Unregelmäßige Konjugation für das Verb dreschen und Komposita - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -i- für die 2. und 3. Person Singular Präsens und den Imperativ Singular, durch -o- für das Präteritum (ich drosch) und im Perfekt (gedroschen).
121 dünken -ünken Doppelte Konjugation für das Verb dünken: 1) Regelmäßig: ich dünke / ich dünkte / gedünkt. 2) Unregelmäßig: Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich dünke), Stamm des Präteritums (ich deuchte) und Stamm des Perfekts (gedeucht).
127 durchregnen -n Unpersönliches regelmäßiges Verb
8 dürfen -ürfen Konjugation des Modalverbes dürfen und seiner Komposita (bedürfen) (unregelmäßige Konjugation)
57 empfehlen -ehlen
126 erbleichen -eichen
131 erkiesen -iesen Unregelmäßige Konjugation für das Verb erkiesen - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich erkiese), Stamm des Präteritums (ich erkor) und Stamm des Perfekts (erkoren).
122 erküren -üren Doppelte Konjugation für das Verb küren und Komposita: 1) Regelmäßig: ich erküre / ich erkürte / erkürt. 2) Unregelmäßig: Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich erküre), Stamm des Präteritums (ich erkor) und Stamm des Perfekts (erkoren).
117 erlöschen -öschen
132 erschaffen -affen Unregelmäßige Konjugation für das Verb erschaffen - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich erschaffe), Stamm des Präteritums (ich erschuf) und Stamm des Perfekts (erschaffen).
39 erwägen -ägen Unregelmäßige Konjugation für das Verb erwägen - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich erwäge), Stamm des Präteritums (ich erwog) und Stamm des Perfekts (erwogen). !! Die Verben sägen, prägen und schrägen befolgen Tabelle 10.
78 erwerben, sterben, verderben -erben Unregelmäßige Konjugation - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -i- für die 2. und 3. Person Singular Präsens und den Imperativ Singular, durch -a- für das Präteritum (ich erwarb) und durch -o- im Perfekt (erworben).
88 essen -essen
26 fahren, erfahren -ahren
28 fallen, gefallen -allen
30 fangen -angen
106 finden, schwinden, verschwinden -inden Unregelmäßige Konjugation für die Verben finden, binden, winden und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich finde), Stamm des Präteritums (ich fand) und Stamm des Perfekts (gefunden).
46 flechten -echten Unregelmäßige Konjugation für die Verben fechten, flechten und Komposita - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -i- für die 2. und 3. Person Singular Präsens, durch -o- in Präteritum (ich flocht) und Perfekt (geflochten).
97 fliehen, ausfliehen, entfliehen -iehen Unregelmäßige Konjugation für das Verb fliehen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich fliehe), Stamm des Präteritums (ich floh) und Stamm des Perfekts (geflohen).
99 frieren, verlieren -ieren Unregelmäßige Konjugation für die Verben frieren, verlieren und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich friere), Stamm des Präteritums (ich fror) und Stamm des Perfekts (gefroren).
42 gären -ären
41 gebären -ären Unregelmäßige Konjugation für das Verb gebären - Ersetzen des -ä- des Präsensstammes durch -ie- für die 2. und 3. Person Singular Präsens, durch -a- für das Präteritum (ich gebar) und -o- im Perfekt (geboren)
44 geben -eben Unregelmäßige Konjugation für das Verb geben und Komposita - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -i- für die 2. und 3. Person Singular Präsens, durch -a- für das Präteritum (ich gab) und -e- im Perfekt (gegeben).
56 gehen, begehen -ehen Unregelmässige Konjugation für das Verb gehen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich gehe), Stamm des Präteritums (ich ging) und Stamm des Perfekts (gegangen).
75 gelten -elten
86 genesen -esen Unregelmäßige Konjugation - s-Ausfall in der 2. Person Singular Präsens Indikativ (du genest). Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich genese), Stamm des Präteritums (ich genas) und Stamm des Perfekts (genesen)
125 geschehen -ehen Unregelmäßige Konjugation für das Verb geschehen - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -ie- für die 2. und 3. Person Singular Präsens, durch -a- für das Präteritum (es geschah) (Perfekt: geschehen).
103 glimmen, klimmen -immen Unregelmäßige Konjugation für die Verben glimmen, klimmen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich glimme), Stamm des Präteritums (ich glomm) und Stamm des Perfekts (geglommen).
20 graben -aben
64 greifen, schleifen -eifen Unregelmäßige Konjugation für die Verben greifen, pfeifen, schleifen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich greife), Stamm des Präteritums (ich griff) und Stamm des Perfekts (gegriffen).
1 haben, vorhaben -aben Konjugation des Hilfsverbes haben und seiner Komposita (unregelmäßige Konjugation).
128 hageln -eln Unpersönliches regelmäßiges Verb
29 halten -alten
40 hängen -ängen
130 hapern -n Unpersönliches regelmäßiges Verb
35 hauen -auen
43 heben -eben Unregelmäßige Konjugation für das Verb heben und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich hebe), Stamm des Präteritums (ich hob) und Stamm des Perfekts (gehoben).
70 heißen -eißen Unregelmäßige Konjugation für das Verb heißen und Komposita - s-Ausfall in der 2. Person Singular Präsens Indikativ (du heißt). Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich heiße), Stamm des Präteritums (ich hieß) und Stamm des Perfekts (geheißen)
72 helfen, aushelfen -elfen Unregelmäßige Konjugation - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -i- für die 2. und 3. Person Singular Präsens und den Imperativ Singular, durch -a- für das Präteritum (ich half) und -o- im Perfekt (geholfen).
100 kiesen -iesen Doppelte Konjugation für das Verb kiesen und Komposita: 1) Regelmäßig: ich kiese / ich kieste / gekiest). 2) Unregelmäßig: Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich kiese), Stamm des Präteritums (ich kor) und Stamm des Perfekts (gekoren).
113 kommen, bekommen -ommen Unregelmäßige Konjugation für das Verb kommen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich komme) und Stamm des Präteritums (ich kam) (Perfekt: gekommen).
3 können -önnen Konjugation des Modalverbes können (unregelmäßige Konjugation)
136 kopfrechnen -n Regelmäßige Konjugation, beschränkt auf bestimmte Zeiten
19 kreuzen, auslösen, weißen -en Regelmäßige Konjugation für Verben, deren Stamm auf s, ß, x oder z endet - s-Ausfall in der 2. Person Singular Präsens Indikativ (du kreuzt).
22 laden -aden
14 lassen, auslassen -assen
37 laufen, belaufen -aufen
61 leiden, aufschneiden -eiden
87 lesen -esen
96 liegen -iegen Unregelmäßige Konjugation für das Verb liegen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich liege), Stamm des Präteritums (ich lag) und Stamm des Perfekts (gelegen).
120 lügen -ügen Unregelmäßige Konjugation für die Verben lügen, trügen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich lüge), Stamm des Präteritums (ich log) und Stamm des Perfekts (gelogen).
10 machen, trennen, reichen -en Regelmäßige Konjugation - Verbstamm grundsätzlich in allen Zeiten und Modi unverändert bleibt.
143 mahlen -en
73 melken -elken
4 mögen -ögen Konjugation des Modalverbes mögen und seiner Komposita (vermögen) (unregelmäßige Konjugation)
5 müssen -üssen Konjugation des Modalverbes müssen (unregelmäßige Konjugation)
58 nehmen -ehmen Unregelmäßige Konjugation für das Verb nehmen und Komposita - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -i- für die 2. und 3. Person Singular Präsens und den Imperativ Singular, durch -a- für das Präteritum (ich nahm) und -o- im Perfekt (genommen)
139 paarlaufen -aufen Konjugation beschränkt auf bestimmte Zeiten. Betroffene Verben befolgen die Tabelle, die ihrem Stamm entspricht (laufen).
74 quellen, schwellen -ellen
33 raten -aten
133 regnen -n Unpersönliches regelmäßiges Verb - es regnet / es regnete / geregnet
92 riechen, kriechen -iechen Unregelmäßige Konjugation für das Verb riechen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich rieche), Stamm des Präteritums (ich roch) und Stamm des Perfekts (gerochen).
137 rückdoppeln -eln Regelmäßige Konjugation, beschränkt auf bestimmte Zeiten
134 rückenschwimmen -n Konjugation beschränkt auf bestimmte Zeiten. Betroffene Verben befolgen die Tabelle, die ihrem Stamm entspricht (z.B. rückenschwimmen befolgt Tabelle 104).
135 rückfragen -en Regelmäßige Konjugation, beschränkt auf bestimmte Zeiten
138 rückübersetzen -en Regelmäßige Konjugation, beschränkt auf bestimmte Zeiten
118 rufen -ufen Unregelmäßige Konjugation für das Verb rufen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich rufe), Stamm des Präteritums (ich rief) und Stamm des Perfekts (gerufen).
12 sammeln -eln Regelmäßige Konjugation - Vor der Endung -e wird das unbetonte -e- des Stammes getilgt (ich sammle).
36 saufen -aufen
38 saugen -augen Doppelte Konjugation für saugen und Komposita: 1) Regelmäßig: ich sauge / ich saugte / gesaugt. 2) Unregelmäßig: Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich sauge), Stamm des Präteritums (ich sog) und Stamm des Perfekts (gesogen).
24 schaffen -affen Doppelte Konjugation für das Verb schaffen: 1) Regelmäßig: ich schaffe / ich schaffte / geschafft. 2) Unregelmäßig: Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich schaffe), Stamm des Präteritums (ich schuf) und Stamm des Perfekts (geschaffen).
27 schallen -allen Doppelte Konjugation für schallen und seine Komposita: 1) Regelmäßig: ich schalle / ich schallte / geschallt. 2) Unregelmäßig: Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich schalle) und Stamm des Präteritums (ich scholl).
67 scheinen, erscheinen -einen Unregelmäßige Konjugation für das Verb scheinen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich scheine), Stamm des Präteritums (ich schien) und Stamm des Perfekts (geschienen).
80 scheren -eren Doppelte Konjugation für die Verben scheren und abscheren: 1) Regelmäßig: ich schere / ich scherte / geschert. 2) Unregelmäßig: Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich schere), Stamm des Präteritums (ich schor) und Stamm des Perfekts (geschoren).
101 schießen, fließen -ießen Unregelmäßige Konjugation für Verben mit Endung -ießen / -iessen - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich schieße), Stamm des Präteritums (ich schoss) und Stamm des Perfekts (geschossen). !! spießen und seine Komposita befolgen Tabelle 19.
105 schinden -inden Unregelmäßige Konjugation für das Verb schinden und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich schinde) und Stamm des Perfekts (geschunden) (seltene Form im Präteritum: ich schund)
23 schlafen -afen
76 schmelzen, auschmelzen -elzen
47 schrecken -ecken
71 schreiten, gleiten -eiten Unregelmäßige Konjugation für die Verben schreiten, reiten, streiten, gleiten und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich schreite), Stamm des Präteritums (ich schritt) und Stamm des Perfekts (geschritten).
129 schwerhalten -alten Unpersönliches unregelmäßiges Verb (siehe Tabelle 29)
104 schwimmen -immen Unregelmäßige Konjugation für das Verb schwimmen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich schwimme), Stamm des Präteritums (ich schwam) und Stamm des Perfekts (geschwommen).
116 schwören -ören Unregelmäßige Konjugation für das Verb schwören und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich schwöre), Stamm des Präteritums (ich schwor) und Stamm des Perfekts (geschworen).
55 sehen -ehen Unregelmäßige Konjugation für das Verb sehen und Komposita - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -ie- für die 2. und 3. Person Singular Präsens, durch -a- für das Präteritum (ich sah) und -e- im Perfekt (gesehen).
2 sein -sein
16 senden, abwenden -enden
93 sieden -ieden Doppelte Konjugation für das Verb sieden und Komposita: 1) Regelmäßig: ich siede / ich siedete / gesiedet. 2) Unregelmäßig: Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich siede), Stamm des Präteritums (ich sott) und Stamm des Perfekts (gesotten).
108 singen, vordringen -ingen Unregelmäßige Konjugation für Verben mit Endung -ingen - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich singe), Stamm des Präteritums (ich sang) und Stamm des Perfekts (gesungen).
112 sitzen -itzen Unregelmäßige Konjugation für das Verb sitzen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich sitze), Stamm des Präteritums (ich saß) und Stamm des Perfekts (gesessen).
6 sollen -en Konjugation des Modalverbes sollen (unregelmäßige Konjugation)
77 spalten -en Regelmäßige Konjugation - (ich spalte / ich spaltete), außer für das Perfekt: gespalten.
63 speien, anschreien -eien Unregelmäßige Konjugation für die Verben speien, schreien und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich speie), Stamm des Präteritums (ich spie) und Stamm des Perfekts (gespien).
45 sprechen, brechen -echen Unregelmäßige Konjugation für die Verben sprechen, brechen, stechen und Komposita - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -i- für die 2. und 3. Person Singular Präsens, durch -a- für das Präteritum (ich brach) und -o- im Perfekt (gebrochen).
48 stecken -ecken Doppelte Konjugation für das Verb stecken: 1) Regelmäßig: ich stecke / ich steckte / gesteckt. 2) Unregelmäßig: Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich stecke) und Stamm des Präteritums (ich stak).
54 stehen, bestehen, entstehen -ehen Unregelmäßige Konjugation für das Verb stehen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich stehe), Stamm des Präteritums (ich stand) und Stamm des Perfekts (gestanden).
65 steigen, besteigen, schweigen -eigen Unregelmäßige Konjugation für die Verben steigen, schweigen und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich steige), Stamm des Präteritums (ich stieg) und Stamm des Perfekts (gestiegen).
91 stieben, schieben -ieben
114 stoßen, zusammenstoßen -oßen
25 tragen, ausschlagen -agen
51 treffen -effen Unregelmäßige Konjugation für das Verb treffen und Komposita - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -i- für die 2. und 3. Person Singular Präsens, durch -a- für das Präteritum (ich traf) und -o- im Perfekt (getroffen).
90 treten -eten Unregelmäßige Konjugation für das Verb treten und Komposita - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -i- für die 2. und 3. Person Singular Präsens und den Imperativ Singular, durch -a- für das Präteritum (ich trat) und -e- im Perfekt (getreten).
109 trinken, sinken -inken Unregelmäßige Konjugation für die Verben trinken, sinken, stinken und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich trinke), Stamm des Präteritums (ich trank) und Stamm des Perfekts (getrunken).
119 tun -un Unregelmäßige Konjugation für das Verb tun und Komposita - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich tue), Stamm des Präteritums (ich tat) und Stamm des Perfekts (getan).
60 unterstreichen, ausstreichen -eichen Unregelmäßige Konjugation für Verben mit Endung -eichen - Vokalwechsel zwischen Stamm des Präsens (ich streiche), Stamm des Präteritums (ich strich) und Stamm des Perfekts (gestrichen).
89